子育てフレーズ：「好き嫌いしないで」は英語で何と言う？

子育てに使えそうな英語フレーズをコツコツ覚えている　にこです

イヤイヤ怪獣に変身するのがとっても上手になった我が家のお嬢ちゃん

ご飯の時間が大好きでものすごい集中力を発揮して食べていたのですが、最近はすっかり注意力散漫。

ご飯の時間は好き放題になってしまいました…

でも、怒るとイヤイヤ怪獣がガオ~っって火を噴き始めて手を付けられなくなるので、怒るのは必要最低限にしています。

比較的なんでも食べていたのですが、最近は気に入っている野菜しか食べなくなってしまいました。

これなら食べてくれるかも！って献立を一生懸命考えて手間暇かけて作った時ほど、食べない！！！！

今日は、好き嫌いしないでを英語で言ってみたいと思います。

ママ

Please don't be picky.(好き嫌いしないで)

It's good for you!　（からだにいいんだよ！）

おじょう

NO！

ママゴリラ

 

Please don't be fussy.と言っても同じ意味なんだそうです

全部食べたときには、ほめてあげると我が家のイヤイヤ怪獣はドヤ顔します

You ate everything!（全部食べられたね！）

Good girl(boy)! 　（いい子だね！）とか、Well done! （すごいね！）というフレーズは、言われて嬉しいようで、ハチパチと拍手します

すぐにイヤイヤ怪獣に変身してしまう我が家のお嬢ちゃんですが、、、、

毎日愛おしいです✧♡

最後までお読みいただきありがとうございます