子育てフレーズ：「やらせて」は英語でなんという？

子育てに使えそうな英語フレーズをゆるりと覚えている　にこです

最近はできることもたくさん増えて、いろんなことに興味を持っています。

とくにお台所のお手伝いに興味津々です。

おじょう

お手伝いありませんか~

と、言いながら近寄ってきます。

先月からポピーkidsEnglishの受講を始めたのですが、そこで登場した表現が便利だなって思ったのでご紹介したいと思いました。

ポピーkidsEnglishがどんな内容か知りたい方はこちらの記事をご覧くださいね。

今回は、（私に）やらせては、英語でどういうのかご紹介します。

子育てフレーズ：「（私に）やらせて」は英語で何と言う？

ママゴリラ

Can you peel the carrots?（人参の皮むきしてくれる？）

Let me do it.（やらせて）

子ザルちゃん

Let me(人) do it.　で「私にそれをさせて」という意味になります。

Let  人・物　~　の表現、覚えると便利そうです。

例えば、Let me sleep.　で「寝かせてよ」

Let me see it.　で「みせてごらん」　などのニュアンスがでます。

Let の後ろ部分を変えてもいろんな表現ができます。

Let her go.　で、「彼女を行かせてあげてよ」

あっ！

Let it go.なんかもそうですね~　♪ありの~ままの~♬

覚えておくと、コミュニケーションの幅が広がりそうなフレーズだなって思いました。

最後までお読みいただきありがとうございます