子育てに使えそうな英語フレーズをゆるりと覚えている にこです
お片付けがちょっと苦手なおじょうちゃん
ママルールで寝る前までにお部屋が片付いていればよしとしているのですが、ご飯の時のテーブルにまでおもちゃが出ている時も多々あり、、、
というか、毎食、テーブルの上に何かしら広がっています(笑)
お手伝いしてくれる?と、聞くと、お料理のお手伝いはしてくれるのですが、、、💦
それなので、ご飯の前にテーブルの準備してくれる?を訪ねてみようかと思いフレーズを調べてみました。
今回は、テーブルの準備してくれる?は、英語でどういうのかご紹介します。
お手伝いしてくれる?は、こちらの記事を覗いてみてくださいね。
子育てフレーズ:「テーブルの準備してくれる?」は英語で何と言う?
It's time for dinner.(夕食の時間だよ) Will you set the table?(テーブルの準備してくれる?)
Mum, can you help me please?(ママがやってよ~)
Me? By myself?(ママが?一人で?) Can you help me?(お手伝いしてくれない?) Pleeeease!!!!(お願い!)
だいたい、頼んでもママがやってと言われます。
なので、こんな感じの会話になるのかな?って想像してフレーズを組み立ててみました(笑)
set the tableで「テーブルの準備をする」だそうです。
「ママやってよ」は、Mommy, do it!で表現できるのですが、これだとちょっと偉そうな感じの表現なので
Can you~please? と表現するように覚えた方がいいそうです。
最後までお読みいただきありがとうございます