笑育日記

英語が話せない一般家庭の主婦がお金をかけずにバイリンガルを育ててみようと試行錯誤する日記

かわいそうには、英語でどういうの?

投稿日:

ゆるりゆるりと英語育児をしている にこ です。

最近、ちょっと心が折れてしまうことがあって体調が整いません。

先日ご飯を食べた後、今まで感じたことがないくらいの胃痛がおこり、ダウンしました↓↓

 

 

お嬢
Mon,Are you ok?(ママ大丈夫?)
にこ
My stomachache hurts.(胃が痛いの)

 

 

お嬢
Poor thing.(かわいそうに)

 

と、隣で横になって手を握っていてくれました。

胃が痛いといって、うずくまる私のそばに来て撫でてくれたり

大丈夫?と一生懸命声をかけてくれるお嬢ちゃんに助けられました。

 

 

あまりの痛みに、救急いく?って弱気になりましたが、お嬢ちゃんの看病に心が休まったようで

少し眠ることができ翌日自分で病院に行くことができました。

 

 

本当に愛おしいお嬢ちゃんです♡

 

 

いろいろありますが、お嬢ちゃんのために一生懸命、前に進んでいこうと思います。

 

かわいそうに、、、は、英語でPoor thing.

Poor thing.はよく使われる表現なんだそうです。

覚えておくと便利そうですね。

 

あとは、

I feel sorry for her. (彼がかわいそう)。
I feel sorry for him. (彼女がかわいそう)。
I feel sorry for you. (あなたがかわいそう)。

のように、I feel sorry for....などでも表現できるようです。

 

sorryじゃなくて、badとかでもいいようですよ。

いろいろ表現できますね

 

 

 

 

最後までお読みいただきありがとうございます

☆ブログランキングに参加しています☆

ポチッと応援していただけると励みになります

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へにほんブログ村 子育てブログへ

 

googlead336*280

googlead336*280

-笑顔で育児

error: Content is protected !!

Copyright© 笑育日記 , 2019 All Rights Reserved.