笑育日記

英語が話せない一般家庭の主婦がお金をかけずにバイリンガルを育ててみようと試行錯誤する日記

子育てフレーズ:「やったね」は英語で何と言う?

更新日:

子育てに使えそうな英語フレーズをゆるりと覚えている にこです

 

最近、本当によく遊びます

ママ クタクタです

 

今日も公園に行っていたのですが、今日も出来ることが増えました!

今までは自分で登り切ることが遊具を一人で登れるようになりました

 

 

そして、やったね!!と、声をかけるとお嬢ちゃんも真似してやった~って叫んでいました

 

 

今回は、やったね!を、英語で言ってみたいと思います!!

 

にこ
OH! You did it!(やったね!)
お嬢
You did ti!

 

 

あっ、、、

I did it!で覚えてほしかったけど、You did it!でインプットされてしまったようです

 

2回目に出来たときも自分から大きい声で

 

お嬢
You did ti!

 

と、叫んでいました…

 

 

私が、I did it!だよ~っていっても、You did it!You did it!とオウム返ししてきました…

 

難しいなぁ~

覚えて欲しいフレーズを口にすべきだったなぁって思いました

 

 

こういう場合ってみなさんどうされていますか?

 

 

 

 

最後までお読みいただきありがとうございます

☆ブログランキングに参加しています☆

ポチッと応援していただけると励みになります

にほんブログ村 子育てブログへ 

googlead336*280

googlead336*280

-子育てフレーズ
-

error: Content is protected !!

Copyright© 笑育日記 , 2018 All Rights Reserved.